Rabu, 07 September 2011

Devil's Card

"Kageneeee!!! ada hal penting yang ingin kubicarakan" teriak Hibiki

"Hal penting yang mau dibicarakan oleh Hibiki, paling-paling tidak begitu berarti" kata Kagene
"Seperti minta yang alat yang bisa menghasilkan uang atau.. Pokoknya aku sudah tau!" kata Kagene
"Aku pergi main sajalah" kata Kagene lagi

"Lagi keadaan penting begini, malah tidak ada.. Sekarang bagaimana caranya aku mendapatkan yang sekitar 300 yen? kata Hibiki
"Gawat ini!!!" kata Hibiki lagi
"Oh iya, di dalam tempat tidurnya Kagene .. ada sesuatu tidak ya?" Sahut Hibiki lagi

"Hah? benda ini apa? kok sekelilingku menjadi gelap, ada apa ini?! kata Hibiki

Bluuppp..

"AAAHHHH,!!! SETAAANNN!!" teriak Hibiki
"WAAAAAA, LARIII" teriak Hibiki lagi

"Tidak usah larilah,tidak usah" kata Makhluk aneh tersebut
"Akhir-akhir ini sudah jarang orang yang memanggilku... dan aku sangat gembira setelah sekian lama ada yang memanggilku,Tapi kok..." kata makhluk tersebut

"Ternyata, alat yang kutemukan itu alat untuk memanggil setan?" kata Hibiki
"Kau memakainya tanpa tahu fungsinya?" kata Makhluk aneh tersebut
"Tetapi, karena kau sudah terlanjur, terima sajalah Devil's Card ini" kata Makhluk aneh tersebut
"Devil's Card?" tanya Hibiki

"Satu kali kocok Devil's Card ini, akan mendapatkan 300 yen! kata Makhluk aneh tersebut
"APAAA?? 300 yen?" kata Hibiki sambil terkejut
"Oh,Tidak,tidak! kalau dibantu oleh setan,rohku bisa diambil! kata Hibiki sambil menolak pemberian itu

"Itu sudah kuno" kata Makhluk aneh itu
"Aku tidak butuh roh, aku sudah cukup dengan mendapat sedikit dari tinggi badanmu" kata Maklhuk aneh tersebut"

"Tinggi badan?" tanya Hibiki 
"Setiap 300 yen, tinggi badanmu akan menyusut 1 MM. Hanya 1 MM lho!" kata makluk aneh itu 
"Tapi..kalau dipakai banyak, badan semakin lama semakin pendek.. dan pada akhirnya habis .. TIDAK JADI KALAU BEGITU!!" kata Hibiki

"Kalau begitu jangan pakai banyak,kalau hanya membawa,tidak ada efek apapun.." jelas Makhluk aneh itu
"Tetapi.." kata Hibiki
"Sudahlah.., aku mohon!!! aku akan melayanimu dalam banyak hal! Sabun,Handuk,Tisu ini untukmu semua! karena akhir-akhir ini lagi sepi tamu.." kata Makhluk aneh itu"

"Iya juga ya, nantinya juga kalau sudah dewasa, tinggi badan pun akan bertambah... pakai saja sedikit,lalu aku berhenti, Aku minta kartu ini ya!!?" kata Hibiki
"Apa? kau serius? Ok.. terima kasih sudah mau memiliki kartu itu, yaa.." kata Makhluk aneh tersebut

"Setiap malam pada jam 12, tinggi badanmu akan berkurang sebanyak yang telah kau gunakan satu hari itu, Mengerti?" kata makhluk aneh itu

BLUUPP!! makhluk aneh itu menghilang

"Sepertinya ini bukan mimpi" kata Hibiki
lalu Hibiki mengocok kartu itu.. dan mendapat 300 yen, dan akhirnya Hibiki membeli buku itu, lalu akirnya ia mendapatkan buku yang dia inginkan itu

"Hahahhahah, kini aku bisa membeli buku yang aku inginkan itu!" kata Hibiki

~==~~SKIP~~==~

"Heeeeiii, kamu mendapat buku itu dari mana?" tanya Kagene
"Memangnya tidak boleh!!!!?? A,aku beli lho" jawab Hibiki sambil berbohong
"Aneh sekali" kata Kagene

~~==Skip==~~

"Jam 12 malam, Apakah benar tinggi badanku akan menyusut?" pikir Hibiki

lalu Hibiki mengaca dan melihat apakah tinggi badannya menyusut.,
"Tampaknya tidak ada yang berubah sama sekali, syukurlah...Kalau begini, biar aku pakai 2-3 MM lagi, sepertinya tidak masalah..Oh iya, malah biar aku pakai sekitar 1 cm pun tidak kelihatan, aku pakai 1 cm lagi deh." kata Hibiki
Lalu Hibiki mengocok kartu itu
"Wuaahh!! 3000 yen!!" kata Hibiki senang
"Ada  apa??"  kata Kagene tiba-tiba
"Eh, tidak ada apa-apa kok!!" kata Hibiki kaget

~~==SKIP==~~

"Aku pergi dulu!" kata Hibiki sambil berlari keluar rumah
saat pulang sekolah, ia bertemu dengan Suzune
"Yuk, kita mampir sebentar ke toko buku" ajak Hibiki
Lalu mereka membeli buku di toko itu.
"Kamu beli komik sebanyak itu??" tanya Suzune
"Aku tidak kekurangan dalam hal uang jajan sih" kata Hibiki
"Enak ya... Sebetulnya ada buku yang aku inginkan sih.." kata Suzune
"Aku belikan, deh!!" kata Hibiki
"Jangan..." kata Suzune menolak
"Sudahlah.. jangan sungkan.. Kalau begitu, biarlah aku yang beli buku itu, lalu akan kupinjamkan padamu.." kata Hibiki menawarkan

Tiba-tiba datanglah Takeshi dan Yamasu
"Kami ingin papan skate , lho" kata Takeshi
"Tinggal kau kocok kartu itu saja 'kan?" kata Yamasu
"Boleh juga kalau kau yang beli, lalu kami pinjam" ancam Takeshi

~~==Skip==~~

"Malam ini lumayan..aku ingin melihat cermin,.. " kata Hibiki
"Sudah dulu .. aku takut melihat cermin.." kata Hibiki lagi

~~Skip==

"Nobita.. sepertinya kamu tambah kecil ya?" kata Tamako
"Aaah.. mana mungkin!! hahahhha" seru Hibiki
"Hei!!.. tunggu, coba kita berjajar" kata Kagane
"Aku tidak mau!!! biarkan aku!!" kata Hibiki

~Skip~

"Aku berangkat!" kata Hibiki
lalu, waktu ia ingin menuju ke sekolahnya, dia bertemu dengan Takeshi .,.
"Aku dimarahi main papan skate dijalanan. Lalu aku main lorong dalam rumah dan menabrak kaca, jadi, sekarang aku minta uang ganti kaca!" ancam Takeshi
"laaa?? kok begitu? mengapa harus aku? kan kamu yang salah!" kata Hibiki

Lalu, Yamasu datang..
"Waktu aku main di lorong dalam rumah, aku menjatuhkan vas bunga, dan itu harganya mencapai 100.000 yen" jelas Yamasu
"Itu semua gara-gara papan skate-mu!!"  kata Takeshi
"Kamu harus bertanggung jawab!" kata Yamasu

=Skip=

"Tidak masalah.. sampai aku dewasa, tinggi badanku masih akan bertambah"
"Hmmm... kartu yang praktis,kartu apa itu??" kata Eguchi

~Skip~
"Huh! Tetapi, ini yang terakhir lho.. tidak akan kupakai kartu itu lagi!" kata Hibiki

-Skip-
"Kebetulan Saya  sedang kekuragan saku, pinjam saja dulu sedikit" kata Eguchi
"Hari ini orang yang menagih cicilan akan datang" kata Tamako
Lalu, waktu Hibiki pulang, ia melihat Eguchi dan Tamako sedang memakai kartu itu, jadi, Hibiki menjadi tambah menyusut.. dan Hibiki pun kaget..

"Waaaaa!! apa yang kalian lakukan? jangan dipakai!!" kata Hibiki kaget
"Boleh 'kan? nanti waktu hari gajian akan kami kembalikan uang nya kok" kata Tamako
Sewaktu Hibiki kekamarnya, ia menangis, lalu Hibiki menceritakan kepada Kagene apa yang terjadi..

"Huaaahhaaa.. tolong aku Kagene.. " kata Hibiki sambil menangis
"Ada apa sih?" kata Kagene 
"aku telah memakai kartu Devil's Card itu , nanti katanya badanku akan menyusut waktu jam 12 malam" jelas Hibiki
Lalu, Kagene langsung terkejut, mendengarnya

"APAAAAA?!! Itu adalah alat yang menyeramkan, maka dari itu agar tidak terpakai,aku sembunyikan di dalam lemariku! kamu sudah memakai sekitar 400.000 yen, malam ini kamu akan menyusut dan menghilang! Mari kita coba bicarakan dengan makhluk aneh tersebut"

BLUUPP!!

"Nah,apa kartuku berguna? Wah,sampai 400.000 yen!! terima kasih banyak! " kata makhluk aneh tersebut
"Uangnya akan kami usahakan untuk dikembalikan, jadi tolong jangan ambil dulu tinggi badannya.." kata Kagene
"Enak saja!! itu memang sudah sasaranku sejak awal.." kata makhluk aneh itu
"Daaahh.. sampai jam 12 malam, hahahahah" kata makhluk aneh itu

"Janji tidak bisa diingkari. sudahlah,kau pasrah saja menerima dirimu menyusut" kata Kagene
"OOH TIDAKK!!" kata Hibiki panik

~-Skip-~

"Heii! Kagene, bagaimana ini?! sudah jam 12!!" kata Hibiki
"Astaga! kamu sudah mulai menyusut!!"
"Cepat sekali, menyusutnya.. makin lama makin menyusut" kata Kagene
"Fiiiuuh.. Akhirnya berhenti diukuran tinggi badanmu yang biasanya" kata Kagene lagi
"Perhitungan kita tepat sekali, ya" kata Hibiki 
"Untung saja aku perbesar badanmu dengan "Lampu Pembesar". mulai sekarang jangan lagi  berbuat semaumu tanpa sepengetahuanku ya" kata Kagene

"Sayang nih..kan ada Lampu Pembesar, jadi berapa kali pun bisa aku pakai !!" kata Hibiki
"WAAAHH!!.. >.< sama sekali tidak kapok!!" kata Kagene

~~TAMAT~~

Cerita ini menceritakan : Cerita ini menceritakan Hibiki yang sangat ceroboh dan bodoh.. dan Kagene yang suka membantu.. 
ada Suzune , Takeshi dan Yamasu
Suzune adalah perempuan cantik yang disukai oleh Hibiki..
tetapi Suzune lebih suka kepada Kazune-kun (Kazune tidak ada dalam cerita ini)
Takeshi dan Yamasu adalah anak yang jahil dan selalu mengganggu Hibiki, dan Kazune itu pintar,ganteng,baik,dan tidak ceroboh..
lalu Tamako dan Eguchi itu adalah orang tua Hibiki.. Tamako (ibu Hibiki) dan Eguchi (ayah Hibiki) ._.v 

Selasa, 30 Agustus 2011

Kagamine Twins-Trick and Treat

(yang  Merah cewek, yang biru cowok,yang kuning bernanyi sama sama)


fukai fukai kiri no naka youen ni hibiku koe
oide oide kono mori no motto okufukaku made
hayaku hayaku isogiashi de dekiru dake chikaku ni
oide oide saa tanoshii 
asobi wo hajimeyou 

SHINAMON STIKKU wa mahou no SUTEKKI
hitofuri suru dakede SHIROPPU ga fueru
nigasa sae wasurete amai yume no naka 
tengai ni mamorarete
nemuri ni ochiru

gensou no saimin ni oboreta mama de ii
mekakushi wo hazushicha omoshiroku nai desho
ashimoto gochuui sono te wa boku ga hiku kara
sono mi wo ima sugu ni
yudanenasai saa

itsukaraka ginen no ha ga miegakure suru
ai to iu menzaifu nado wa sonzai shinai to
mekakushi no sukima kara nozokimita RANTAN ga
utsushi dashita kage ni omowazu
 mi no ke ga yodatta 

oya oya warui ko mou omezame desu ka? 
mekakushi ga toketa nara moumoku ni shiyou ka?
hora hora warainasai kawaii okao de
kegawa wo mata kabutte
shibai ni modoru

 "...Nee, choudai?"

doushita no sonna me de karada wo furuwasete
atatakai MIRUKU de motenashite hoshii no?
saa naka ni ohairi koko wa totemo atatakai
mikaeri wa POKETTO no nakami de ii kara

choudai hayaku hayaku
nisha takuitsu no gensoku wo kanagurisute
mayakashi de motenashite amai mitsu wo sutte
choudai yokose hora ima sugu ni

Choudai!
 
NO COPY PASTE!

Senin, 29 Agustus 2011

Hatsune Miku- Love Is War

Mou Yuki Baga nai wa, Kono Koi no Netsuryou
Melangkah tanpa arah rasa cinta yang membara ini...

AAAAAA....

Haiiro no kumo monokuro no kensou
Hizashiwa kageri yuugurewa iroo kaete iku
Warna awan berubah kelabu
Suara bising menjadi hitam putih
Matahari tertutup mendung, Senja mulai berganti warna

Sekai ga Nihinde sore demo suki dei ra reru ka nante
Wakatte'ru kedodo surebaiino 
Doushitara dousureba
Bakadana... Warashii
Dunia ini tampak kabur, meski begitu masihkan aku mencintaimu?
Aku tau, meski begitu apa yang harus kulakukan?
Bodohnya, aku...

hajimeru no yo   kore wa sensou
ureshisou na KIMI o miru nante!
setsunaru koi   sore wa tsumi
misete ageru   watashi no omoi o
Ayo Kita Mulai! Ini adalah perang!
Aku tidak rela melihat mu bahagia bersamanya
Kekuatan cinta akan menjadi dosa
akan kuperlihatkan perasaanku kepadamu!

sakende mita MEGAHON wa kowarete'ta no
dore dake senobi shita tte   kimi no shikai ni hairanai
Megafon yang yang kupakai berteriak telah rusak
Berkalipun aku mencoba menggapaimu, kau tak pernah melihatku sedikitpun

aa, itsunomanika hareta sora   zenzen niawanai
kimochi ga osaerarenakutedoushitara   dousureba
doushitara   dousureba
Ah, entah sejak kapan langit kembali cerah. Tapi itu tak merubah apapun
Aku tak bisa menghentikan perasaan ini
apa yang harus kulakukan? apa yang harus...

naite nanka   nai n'dakara ne
Aku tidak menangis, aku tidak akan menangis

daisuki
"aku mencintaimu"

tatakau no yo   HAATO o ute
shudan nante erande'rarenai
SUKAATO hirari misetsukeru no yo
kimi no shisen ubatte miseru no
Tak Ada Ampun! Tembaklah di hati
Tak Ada Waktu, tak ada pilihan lain selain cara ini
Meski harus menyikap rok Akan kutunjukan padamu
Akan kulakukan apapun demi bisa meraihmu

geigeki youi
senkyou wa ima da furi na no desu
koi wa moumoku
kimi no kuchidzuke de me ga sameru no
Bersiaplah menerima seranganku
Meski aku tau jika nanti akukan yang akan kalah
Karena cinta itu buta
Sadarkan diriku dengan satu kecupanmu

Kagamine Rin-Kokoro

Kodoku na kagakusha ni tsukurareta robotto
dekibae o iu nara “kiseki”
Sebuah Robot telah selesai di kerjkana oleh seorang profosor yang kesepian
Ketika pekerjaannya telah selesai hal itu di sebut sebagai "keajaiban"

dakedo mada tarinai hitotsu dake dekinai
sore wa “kokoro” to iu puroguramu
Tapi ada sesuatu yang hilang
Ada satu hal yang tak bisa ia lakukan
Hal itu adalah program bernama "Hati"

ikuhyaku toshi ga sugi
hitori de nokosareta
kiseki no robotto wa negau
Ratusan tahun kemudian
Si Robot keajaiban itu telah tertinggal sendirian
Ia pun membuat sebuah permintaan

shiritai ano hito ga
inochi no owari made
watashi ni tsukutteta
“kokoro”
aku ingin mengetahui orang itu, 
orang yang selalu ingin kuketahui,
buatlah untuk sebuah hati
Sampai pada akhir hidupnya

ima ugoki hajimeta kasoku suru kiseki
nazeka namida ga tomaranai…
naze watashi furueru? kasoku suru kodou
kore ga watashi no nozonda “kokoro”?
Sekarang kajaiban mulai terjadi
Kenapa? Kenapa air mataku tak bisa berhenti?
Kenapa aku bergetar?
Apa yang berdetak di dalam diriku?
Inikah hati yang kuinginkan?

fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta yorokobu koto o
fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta kanashii koto o
fushigi kokoro kokoro fushigi
nande fukaku setsunai…?
Hati Misterius hati Perasaan yang misterius
Sekarang aku dapat mengerti apa itu kebahagiaan
Hati Misterius hati Perasaan yang misterius
Sekarang aku dapat mengerti apa itu kesedihan
Hati Misterius hati Perasaan yang tak terbatas
Semuanya terlihat sangat menyentuh

ima kidzuki hajimeta umareta riyuu o
kitto hitori wa sabishii
sou, ano hi, ano toki
subete no kioku ni yadoru "kokoro" ga afuredasu
Sekarang aku mulai mengerti alasan mengapa aku di lahirkan
Sendirian pastilah sangat menyakitkan
Ya, pada saat itu, pada waktu itu
Semua perasaan yang tertinggal di dalam ingatanku keluar dari hatiku

ima ieru hontou no kotoba
sasageru anata ni
Tapi sekarang aku bisa mengerti apa itu dunia
Untukmu, Penciptaku,
Orang yang telah membawaku ke dunia ini

arigatou…
kono yo ni watashi o unde kurete
arigatou… 
isshoni sugoseta hibi o
arigatou… 
anata ga watashi ni kureta subete
arigatou… 
eien ni utau
Terima kasih...
Sudah membawaku kedunia ini
Terima Kasih...
Untuk hari hari yang kau lewatkau denganku
Terima kasih...
Untuk semua yang kau berikan kepadaku
Terima Kasih...
Aku akan bernyanyi untukmu selamanya

VOCALOID

VOCALOID


Vocaloid adalah sebuah program Voice Synthesizer yang disponsori oleh YAMAHA. Program ini memungkinkan penggunanya untuk membuat lagi dari data suara tiruan dalam program tersebut hanya dengan memasukan lirik dan melodi. Vocaloid sendiri memliki pengisi suara seperti HATSUNE MIKU di isi oleh Saki Fujita, Kagamine Twins dengan Shimoda Asami.

Vocaloid memanglah bukan sebuah Komik atau Anime (ada sih komik yang di dasari dari program ini) Namun, Vocaloid tetaplah Vocaloid. Sebuah program untuk membuat lagu/musik.

Suara Vocaloid terbagi bermacam macam macam suara. Ada yang nge bass, childish, cute, seriosa, dan lain lain.Namun di antara Vocaloid Vocaloid tersebut ada beberapa Vocaloid yang namanya cukup terkenal. Seperti Hatsune Miku dengan suara cempreng ala anak kecil. Lalu si kembar Rin dan Len yang suaranya sangat harmonis, sehingga cocok untuk di buat duet.
 
CHARACTERS (Hanya beberapa):
Hatsune Miku

Developer : Crypton Future Media LTD.
Series : Vocaloid 2
Release Date : 31 Agustus 2007
Gender : Female (Perempuan)
Age : 16 
Height/Weight : 158 cm/42kg
Voice Base : Saki Fujita
Siapa yang ga kenal ama Hatsune Miku? SI Cewek yang sangat terkenal dengan wajahnya. Suaranya yang cute  namun bersuara bagus. Chara ini paling terkenal dalam Vocaloid, Emotion sampai Patung Figure nya pun ada. Sehingga banyak orang yang mengenal gadis ini. Contoh lagu dalam bahasa Indonesia, dapat di search di google atau Youtube


Kagamine Twins (Kagamine Rin and Kagamine Len)

Developer : Crypton Future Media LTD.
Series : VOCALOID 2
Release Date : 27 December 2007
Gender : Female (Rin) Male (Len)
Age : 14
Height / Weight : 152 cm/43kg (RIn), 156 cm/47 kg (Len)
Voice Base : Shimoda Asami
Salah satu prodak Vocaloid yang sangat menarik. Di mana hanya ada satu pengisi suara namun dapat menghasilkan dua suara pria dan wanita. 
yang menceritakan tentang dua anak kembar (RIn dan Len) yang di takdirkan berbeda. Lalu Rin di jadikan pelayan seekor Naga. Lebih jelasnya silahkan baca posting terdahulu.

Kaito

Developer : Crypton Future Media LTD.
Series : VOCALOID 
Release date : 17 February 2006
Gender : Male
Voice Base : Fuga Naoto
Sewaktu pertama kali di liris. Kaito hanya laku 500 keping saja. Namun ketika Hatsune Miku mencuat Kaito di rombak ulang dan sekarang pengguna Vocaloid banyak yang menyukai suara Kaito  yang lembut nan kuat.


Megurine Luka

Developer : Crypton Future Media LTD.
Series : Vocaloid 2
Release Date : 30 January 2009
Gender : Female
Age : 20
Height/Weight : 162cm /45 kg
Voice Base : Asakawa Yuu
Luca ini dibuat untuk 2 suara (Jepang dan Inggris). Lagu nya banyak yang  masuk Top Chart di Weekly Vocaloid Ranking.



Meiko


Developer : Crypton Future Media LTD.
Series : Vocaloid
Release Date : 5 November 2004
Gender : Female
Voice Base : Haigo Meiko
Vocaloid pertama yang di pasarkan dengan ilustrasi anime. Suara Meiko diambil dari Haigo Meiko yang stabil dan datar, sehingga cocok untuk bernyanyi dalam jenis musik apapun. Meiko terlihat dewasa, dan di dalam beberapa lagu atau komik yang di adaptasi dalam Vocaloid Meiko termasuk wanita yang dewasa.




Gumi
Developer : Internet co. LTD.
Series : Vocaloid 2
Release Date : 25 Juni 2009
Gender : Female
Voice Base : Nakajima Megumi
Maskot resmi Megpoid bernama Gumi yang disuarakan oleh Nakajima Megumi saat ini saat perislisannya memiliki karakter suara yang paling realistis dan bernyanyi dengan suara yang lembut. Di antara semua Voacaloid perempuan, hanya Gumi yang memiliki jangkauan suara yang paling luas.



Dalam perkenalan tokoh di atas, di ketahui bahwa Vocaloid memang sebuah Software. Dalam beberapa karakter ada yang terkenal dan ada yang tidak. Vocaloid sendiri masih banyak. Ada Lola, Leon, Kamui Gakupo, Gumi, Sonika, SF-A2 Miki, Big-Al, Kaai Yuuki, dan lain sebagainya. 
Vocaloid sendiri sudah menjalani beberapa live konser. Ada yang di Jepang bahkan ada yang di Amerika. Di salah satu live konser nya para penonton membawa semacam lampu daun bawang.
Ada juga sebuah Anime berjudul BLACK ROCK SHOOTER yang di adaptasi dari lagu Hatsune Miku yang berjudul sama. Ceritanya menarik dan cocok untuk para otaku.
Cara menggunakan Vocaloid gampang gampang susah lohh. Bagi para musisi yang udah kenal ama musik pasti pertama kali make sedikit "Ohh" Namun. Jika kalian yang baru pertama kali dengan hal seperti ini. Jangan harap..., hal ini gampang.
 

Kagamine Twins-Hikari To Kage No Rakuen

kyozō no rakuen no hate no
fukai fukai daichi no soko de
tada hitori inori no uta o
utai tsuzuru sadame
Di akhir sebuah kebahagiaan buatan
Dalam, dalam sekali di dalam Bumi
Aku di takdirkan untuk menjadi seorang penyanyi
Sendirian…

yukiba o nakushita kako kara
meguri tsuzukeru koe o tsunagi
kuri kaesu rekishi no fuchi de
sadame ni mi o sasagu
dari masa lalu yang tidak punya tempat untuk pergi
Aku membunyikan suaraku dan berputar putar
Di sebuah ujung dari sejarah yang terus terulang ini
Aku meyakinkan diriku untuk takdir ini

nani mo shirazu tada uta dake
tsumuide ikite kita
hare no uta o ame no uta o
yasashī requiem o
rakuen eto tsuzuku michi no saki ni sashi nobe rareta
atatakai te sae todokazu ni

Tanpa mengetahui apapun, aku terus bernyanyi
Mengorbankan kehidupanku
Bernyanyi untuk matahari, Bernyanyi untuk hujan
Sebuah melodi lembut
Di sebuah jalan menuju kebahagiaan
Sebuah uluran tangan dirulurkan
Tapi masih belum dapat meraihku

towa ni utai tsuzuke nasai...
Bernanyi lah selamanya

horobu sekai no yugami no soko de
inori no uta o kanaderu sadame
wasu rareshi kako ni nemuru yasashī koe ni
zetsubō sae mo hohoemi ni kae
namida no soko ni shizunde iku

Di bagian bawah dari penghujung dunia
Aku di takdirkan menjadi seorang penyanyi
Dengan suara lembut yang tertidur dalam ingatan masa lalu
Untuk sebuah perubahan aku terus berusaha tersenyum
Namun, aku tenggelam di dalam lautan air mata

zetsubō no rakuen no hate ni
nakushita koe o sagashi motome
michi naki michi o tada tōku
samayoi yuku sadame

DI akhir di sebuah keputusasaan kebahagiaan
Aku mencari suara yang hilang
Aku di takdirkan untuk berkelana
Dari jalan ke jalan, Jauh dan lebih jauh

toza sareta rekishi no kage ni
ubawa reshi hi o omoi nagara
kokoro no oku hibiku koe wa kutsū ni mi modaeru
towa ni tsuzuku rakuen eto negai wa todokazu ni
tada yugande koe to tomo ni
kie satte meguru dake
Dalam bayang bayang sejarah yang tertutup
Lamanya memakan waktu
Suaranya menggema di bagian terdalam hatiku dan terdengar sangat menderita
Keinginan ku bukanlah kebahagiaan yang kekal
Keinginan itu berubah bersama suara dan tetap lenyap

ima kono te de tashikame tai kimi no nukumori no oto
kizu tsuku koto sae itowazu ni
Dengan tanganku aku ingin memastikannya Dengan suara kehangatanmu
Tanpa ragu untuk terluka

watashi wa tatakau
Ore wa tatakau
Aku akan bertarung


araburu koe no tamashī o ubai
kono yo no hate made tsuzutte nemure
kono hikari o tokasi temo todokanu nara
itsuwari no rakuen o kono te de
owaraseru dake

Aku akan mengambil hidup dari sebuah suara yang meraung
Ayo menulis dan tidur di ujung dunia
Jika aku belum bisa menggapaimu setelah menghancurkan cahaya
Jadi aku harus menghabisi kebahagiaan buatan ini
Dengan tanganku sendiri

utatte...
Bernyanyilah…

watashi wa inoru mamoru tame ni
egao ga kobore hikari sasu sekai no tame ni

ore wa tatakau kowasu tame ni
kimi wa naiteta tada hitori de

Aku berdo’a untuk melindungi dari terangnya dunia
Di mana semua orang dapat tersenyum
Aku bertarung sampai akhir
Aku dapat melihatmu menangis sendirian

asu eto tsunagu hikari no kibō nouta
inochi o atae ibuki koe o
atarashī kaze ni nose inochi tsukiru made...
kako o hōmuru kage no zetsubō no uta
inochi o ubai owari no koe
yama nai ame ni nagashi inochi tsukiru made...

Sebuah lagu dari sebuah harapan cahaya untuk esok
Memberikan hidupku untuk itu, aku menyanyi dengan begitu bersemangat
Biarkan suaraku mengapung dengan angin sampai aku mati…
Sebuah lagu menghilang di bayangan dan terbakar begitu cepat
Keberadaanmu begitu mencuri di hadapanku, Suaramu berhenti
Tenggelam dalam hujan yang tidak akan berhenti sampai aku mati…

mata meguru…
Sejarah akan mengulang sendirinya

subete no koe wa hikari to deai kage eto tsunagu
kuri kaesu rekishi to narite
meguru sekai no kodō no oto wa
owari o tsugeru kane to nari hibiku

subete no inochi wa tae atarashī me ga
ibuku saki no hikari to kage no rakuen ni
negai o...
Semua suara menghadapi cahaya dan memimpin bayangan
Seperti sejarah yang terulang
Suara debaran dari dunia yang tidak terbatas bergema
Untuk menyatakan akhir ini semua
Semua kehidupan berakhir dan kembali lagi
Lagi di sebuah kebahagian dari cahaya dan kegelapan
Biarkan keinginanku mengapainya sampai kesana…

Rin Kagamine - Aku No Musume

 
Mukashi mukashi aru tokoro ni
Akugyaku hidou no oukoku no
Chouten ni kunrin suru wa
Yowai juuyon no oujo-sama
Pada zaman dahulu kala berdirilah sebuah kerajaan
Kerajaan itu sangatlah tidak manusiawi
Dan ketika pemerintahannya sedang mencapai puncaknya
Ada seorang putri berumur 14 tahun

Kenran goukana choudohin
Kao no yoku nita meshitsukai
Aiba no namae wa JOSEFIINU
Subete ga subete kanojo no mono
Barang Barangnya penuh dengan kemewahan dan keindahan
Ia memiliki Pelayan dengan wajah yang sama
Nama Kuda kesayangannya adalah Josephine
Semuanya adalah miliknya

Okane ga tarinaku natta nara
Gumin domo kara shibori tore
Watashi ni sakarau monotachi wa
Shukusei shite shimae
Jika uangnya mulai habis
Dia akan segera memeras kepada seorang sampah yang bodoh (ayahnya mungkin?)
Untuk orang yang menentang diriku
tolonglah di bersihkan

"Saa, hizamazuki nasai! "
"sekarang berlututlah!"

Aku no hana  karen ni saku
Azayakana irodori de
Mawari no awarena zassou wa
Aa  youbun to nari kuchite iku
Bunga Iblis
Bermekaran dengan begitu cantiknya
dengan warna yang cerah
sebagai untuk bibit menyedihkan sekitarnya
Mulai bernutrisi dan sekarang mulai membusuk

Boukun oujo ga koi suru wa
Umi no mukou no aoi hito
Dakedomo kare wa ringoku no
Midori no onna ni hitomebore
Seorang penguasa yang ia sukai adalah
seorang pria biru dari bagian yang lain di laut
Akan Tetapi, pria biru tersebut  telah di ambil oleh negara tetangga lain
Seorang Wanita Hijau pada pandangan pertama

Shitto ni kurutta oujo-sama
Aru hi daijin wo yobi dashite
Shizukana koe de ii mashita
"Midori no kuni wo horoboshi nasai"
Putri marah dan dendam
Suatu saat memanggil pelayannya dan
berkata dengan suara pelan
"Bakar negri Hijau"

Ikuta no ie ga yakiharaware
Ikuta no inochi ga kiete iku
Kurushimu hitobito no nageki wa
Oujo ni wa todokanai
Rumah Indah Di bakar
Nyawa Nyawapun mulai keluar
Kesedihan mulai menghantui para penduduk
Tidak ada tempat yang bisa di capai oleh si Putri hijau

"Ara, oyatsu no jikan dawa"
"Oh, Sudah waktunya untuk cemilan"

Aku no hana  karen ni saku
Kuruoshii irodori de
Totemo utsukushii hana nano ni
Aa  toge ga oosugite sawarenai
Bunga Iblis
Bermekaran dengan begitu cantiknya
Di dalam Dekorasi yang maniak
Bagaimapun, bunga itu adalah bunga yang cantik
Ah! Tapi tidak bisa di sentuh karena terlalu banyak duri

Aku no oujo wo taosubeku
Tsui ni hitobito wa tachi agaru
Ugou no karera wo hiki iru wa
Akaki yoroi no onna kenshi
Suatu saat sang putri dalam keadaan bangkrut
Akhirnya orang orangpun berdiri
Memimpin Orang Tidak sebuah rombongan burung adalah
Seorang gadis dengan Armor Merah
Kemarahan terus menimun dan menimbun
Sekarang membungkus penjuru negri

Tsumori ni tsumotta sono ikari
Kunizentai wo tsutsumi konda
Naganen no ikusa de tsukareta
Heishitachi nado teki de wa nai
Kemarahan mereka yang menumpuk
Membungkus ke seluruh penjuru negri
Lelah dalam perang panjang
Para tentara bukanlah lagi musuh

Tsui ni oukyuu wa kakomarete
Kashintachi mo nige dashita
Kawaiku karenna oujo-sama
Tsui ni toraerareta
Di akhir, istana telah di kelilingi
Dan Bahkan para pengikut telah melarikan diri
Si putri yang manis
Sekarang telah tertangkap

"Kono  bureimono!"
"Dasar Pria Pria yang tidak sopan!"

Aku no hana  karen ni saku
Kanashigena irodori de
Kanojo no tame no rakuen wa
Aa  moroku mo hakanaku kuzureteku
Bunga Iblis
Bermekaran dengan begitu cantiknya
Di dalam warna yang terlihat begitu sedih
Surga Untuknya
Rapuh namun hanya sekilas

Shokei no jikan wa gogo san-ji
Kyoukai no kane ga naru jikan
Oujo to yobareta sono hito wa
Hitori rouya de nani wo omou
Waktu ekesekusi adalah jam tiga sore
Dimana Bunyi bell gereja mulai berbunyi
Orang yang di panggil seorang putri
Apa yang dipikirkan orang di dalam penjara?

Tsui ni sono toki wa yatte kite
Owari wo tsugeru kane ga naru
Minshuu nado ni wa memo kurezu
Kanojo wa kouitta
Akhirnya waktunya tiba
Bell yang menjadi pertanda Bell akan segera berakhir
Tanpa melihat orang orang di sekitarnya
Dia bilang seperti ini

"Ara, oyatsu no jikan dawa"
"Oh Sudah waktunya memakan cemilan"

Aku no hana   karen ni chiru
Azayakana irodori de
Nochi no hitobito wa kou kataru
Aa,kanojo wa masani aku no musume
Bunga Iblis
Menerbarkan keindahan
Di tengah dekorasi cerah
Orang orang membicarakannya
"Oh, dia benar benar anak dari seorang iblis"